Se non si è in grado di fornire tale/i documento/i in maniera ritenuta da noi soddisfacente, si verrà automaticamente esclusi dalla Promozione e costretto a rinunciare a tutti i diritti, premi o fondi assegnati, senza compensazione di alcun genere.
If you are unable to produce any such document(s) to our reasonable satisfaction, you will be automatically excluded from the Promotion and may forfeit any privileges, prizes or funds that have been allocated to you without compensation of any kind.
Non è stato interrotto il contratto, bensì il contratto precedente era valido per due anni purché fossero sufficienti i fondi assegnati in conformità alla legge sugli appalti pubblici.
There was no breaking off the contract but rather the previous contract was valid for two years providing they were enough funds allocated in line with the Law on Public Procurements.
La Toscana interviene così nel settore dell’apicoltura con misure per migliorare le condizioni della produzione e della commercializzazione dei prodotti dell’apicoltura con i fondi assegnati dal Mipaf: nel 2017 circa 420mila euro.
Tuscany intervenes in the apiculture sector with measures to improve the conditions of production and marketing of beekeeping products with the funds allocated by Mipaf: in 2017 about 420 thousand euro.
E-005449/2014 Documenti: Richiesta di informazioni sulle competenze, sui fondi assegnati e sulle spese di gestione delle Agenzie europee
E-005449/2014 Documents: Request for information on the responsibilities, funds allocated and administrative expenditure of the EU agencies
Asmara - L'Unione Europea ha il dovere di verificare la destinazione e l'uso dei fondi assegnati all'Eritrea, perché nel paese i fondi dell’Unione Europea potrebbero finanziare il lavoro forzato.
Asmara – The Europea Union has a duty to control the use of funds assigned to Eritrea, because the money given by the EU may fund forced labour.
Per permettere un confronto tra i fondi assegnati, l'app utilizza i dati relativi ai costi forniti dai soggetti registrati o, ove non siano disponibili, il valore medio della fascia di bilancio.
In order to provide budget comparisons, the app uses cost data provided by registrants or, if this data is unavailable, selects the mid-point of the budget range.
Racconti surreali” Paoul comunica nel dettaglio la destinazione dei fondi assegnati a due reparti dello IOV.
Surreal stories), Paoul presents all the information on the allocation of funds assigned to two departments of IOV.
I fondi assegnati per l'attuazione del programma Odysseus giungono a esaurimento con l'esercizio finanziario 2001.
8. Funds allocated to the Odysseus programme ran out in the 2001 financial year.
Rappresenta ciò che stato finanziato ed ottenuto grazie ai fondi assegnati ad un progetto.
It represents what was financed and obtained thanks to the funds assigned to a project.
Asmara (Agenzia Fides) - L'Unione Europea ha il dovere di verificare la destinazione e l'uso dei fondi assegnati all'Eritrea, perché nel paese i fondi dell’Unione Europea potrebbero finanziare il lavoro forzato.
A step towards peace between Ethiopia and Eritrea Asmara (Agenzia Fides) – The Europea Union has a duty to control the use of funds assigned to Eritrea, because the money given by the EU may fund forced labour.
Ogni paese europeo ha la propria Agenzia Nazionale, cioè l’ente che a livello nazionale assiste la Commissione Europea nella gestione dei fondi assegnati a questo paese per i progetti di Erasmus+.
Each European country has its own National Agency, which is the national organisation that assists European Commission in the management of funds allocated to the country for projects in all five actions of the Youth in Action Programme.
Oltre a finanziare il programma, l’amministrazione cittadina determina anche il modo in cui viene controllato l’uso dei fondi assegnati.
In addition to programme financing, the city administration also determines the manner in which the use of the funds assigned is to be followed.
Lo schema presente è applicabile a partire dalla data di avvio fino al 31.03.2015 entro il limite dei fondi assegnati per questo schema.
The present scheme is applicable starting with the launching date until 31.03.2015 within the limit of the assigned funds for this scheme.
L'ammontare dei fondi assegnati all'agenzia per la gestione dei programmi comunitari nell'esercizio 2003 è stato pari a 328 milioni di euro, ossia un totale di 2 miliardi dalla creazione dell'agenzia.
The amount of funds allocated to the Agency for the management of Community programmes was 328 million in 2003, bringing the total amount managed since it was set up to 2 billion.
La concessione di tali prestazioni è subordinata alla presentazione di apposita istanza al Comune, al possesso di determinati requisiti ed è effettuata nei limiti dei fondi assegnati dalla Regione Campania.
When the specific requirements are met, a proper request to the municipality for such scholarships is needed. Those grants are given within the limits of the funds allowed to the Campania region.
Le cose cambiano se si calcola la quantità di latte prodotta nel 2015 per ogni singolo Paese dell’Ue in relazione ai fondi assegnati.
This changes if you calculate the amount of milk produced in 2015 by each EU country in relation to the funds allocated.
Spesso, nella selezione dei progetti, gli Stati membri agivano più in base all’esigenza di spendere i fondi assegnati che non a una valutazione dell’idoneità degli stessi progetti di diversificazione.
Member States were often driven by a need to spend the allocated budget rather than by an assessment of the appropriateness of the diversification projects themselves.
Nell’ambito dei 46 fondi assegnati dal Consiglio Europeo della Ricerca a scienziati italiani, sono stati premiati i progetti di: Liberato Manna, al suo secondo ERC; Paolo Decuzzi, di ritorno dagli Stati Uniti; Francesco De Angelis, il più giovane.
Out of 46 grants allocated by the European Research Council to Italian scientists, the winning projects are by Liberato Manna at his second ERC, Paolo Decuzzi, returning from the United States and Francesco De Angelis, the youngest
b) fondi assegnati dal MURST e dal MPI, secondo quanto previsto dall'art. 4 della L. n.
funds allocated by MURST and MPI, according to the provisions of Article 4 of Act of Parliament n.
Ha inoltre osservato che la Commissione non disponeva di dati coerenti a livello UE sugli obiettivi operativi, sugli indicatori di risultato e sui fondi assegnati.
Furthermore, it observed that the Commission did not have consistent data at EU level on operational goals, outcome indicators and allocated funds.
I fondi assegnati a titolo dello strumento di assistenza preadesione (IPA) sono stati pari a 359 milioni di euro per il periodo 2007-2009 e a 206 milioni per il periodo 2010-2012.
The funding allocated under the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA) amounts to EUR 359 million for the period 2007-2009 and EUR 206 million for 2010-2012.
Tuttavia, poiché i fondi sono ripartiti su base regionale oltre che annuale, in Lombardia ed in Emilia Romagna le domande pervenute hanno teoricamente già esaurito i fondi assegnati.
However, since the funds are annually allocated on a regional basis, the requests received would have already exhausted the funds allocated in Lombardia and in Emilia Romagna.
Regolamento sull’utilizzo dei fondi assegnati dalla LUMSA [4]
Documenti rilevanti Use of Big Data by Financial Institutions [4]
I fondi assegnati ai paesi che non hanno presentato la richiesta di assistenza entro i termini fissati vengono distribuiti agli altri paesi.
Funds allocated to countries which have not presented a request for assistance within the specified deadline shall be distributed to other countries.
h) fondi assegnati dalla legislazione regionale, nazionale e comunitaria.
funds allocated by Regional, Italian and European legislation.
Troppo spesso, e in particolare all’inizio del periodo di programmazione, la selezione dei progetti è stata indotta più dall’esigenza di spendere i fondi assegnati che dalla qualità dei progetti stessi.
Too often, and particularly at the start of the programming period, the selection of projects was driven more by a need to spend the allocated budget than by the quality of the projects themselves.
L'agenzia non gestisce però la totalità dei fondi assegnati alla Serbia e Montenegro e all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia.
However, it does not manage all the funds allocated to Serbia-and-Montenegro or to the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
I centri chiusi fanno credere all’opinione pubblica che l’immigrazione è controllata, il che giustifica i fondi assegnati alla loro costruzione e gestione.
Closed detention centres spread the idea that immigration is controlled, which justifies the budget dedicated to it.
Documenti: Richiesta di informazioni sulle competenze, sui fondi assegnati e sulle spese di gestione delle Agenzie europee
Documents: Request for information on the responsibilities, funds allocated and administrative expenditure of the EU agencies
Si ricorda che la Commissione ha presentato il 6 aprile 2005 una proposta di regolamento rivisto che prevede criteri più semplici e più chiari per attivare in tempi brevi il FSUE (prevedendo la possibilità di versare anticipi sui fondi assegnati).
It may be recalled that, on 6 April 2005, the Commission presented a proposal for a revised Regulation laying down simpler, clearer criteria which would enable the EUSF to be brought into play more rapidly (and, in particular, enable advances to be paid).
Fino al 2010 ha provveduto ai restauri e a fatturare i lavori; e a più limitati interventi diretti ha aggiunto ora il supporto per progettarne di nuovi, con i fondi assegnati al Parco.
Up to 2010 it took care of the restorations and paid for the works; and to its more limited direct interventions it has now added support for the planning of new ones, with funds allotted to the park.
I fondi assegnati alle proposte selezionate nella prima fase (31 proposte selezionate su 169 proposte presentate) ammontano a 14, 5 milioni di euro e attualmente è previsto lo stanziamento di circa 87 milioni di euro per la seconda fase.
The funding for the first step proposals (31 selected out of 169 submitted) reached €14.5 million and around €87 million is currently foreseen for Phase 2.
L’app Registro dei portatori di interesse dell'UE utilizza informazioni provenienti dal Registro per la trasparenza" dell'UE per permettere di confrontare i soggetti registrati e i fondi assegnati.
The EU Lobby Register app uses information from the EU ‘Transparency Register’ to allow you to compare registrants and allocated budgets.
Queste organizzazioni sopravvivono grazie alle donazioni o ai fondi assegnati loro dalle istituzioni straniere.
These organisations survive thanks to donations or funds allocated by foreign institutions.
e) i fondi assegnati ed erogati dall'Unione per ciascun progetto di interesse comune.
the funds allocated and disbursed by the Union for each project of common interest.
Lo smaltimento dei fondi assegnati può avvenire dopo che il bambino ha raggiunto i tre anni di età.
Dispose of allotted funds can be after the child reaches three years of age.
Furthermore, Ha inoltre osservato che la Commissione non disponeva di dati coerenti a livello UE sugli obiettivi operativi, sugli indicatori di risultato e sui fondi assegnati.
La Corte it observed that the Commission did not have consistent data at EU level on operational goals, outcome indicators and allocated funds.
Non è verosimile che gli attuali meccanismi forniscano le informazioni necessarie a comprovare l’uso proficuo dei fondi assegnati alla misura, né a migliorarne l’efficacia ed efficienza per il periodo 2014 - 2020.
The current arrangements are unlikely to provide the necessary information to demonstrate the success of the funding or to improve its effectiveness and efficiency for the 2014-20 period.
b) fondi assegnati a questo scopo dalla Conferenza generale dell'UNESCO;
(b) funds appropriated for this purpose by the General Conference of UNESCO;
1.8281750679016s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you are unable to produce any such document(s) to our reasonable satisfaction, you will be automatically excluded from the Promotion and may forfeit any privileges, prizes or funds that have been allocated to you without compensation of any kind. 